come up

I expect something to come up soon.

我预料很快就要出事的.

He is a general who had come up from ranks.

他是一位从军队中一级一级晋升上来的将军.

He had insisted that she come up to Lawford for the Halloween party.

他执意要她来劳福德参加万圣节聚会。

That question did come up in the examination.

那道题确实在考试中出现了。

These three clubs could come under close scrutiny when their licenses come up for renewal.

要更新执照的时候，这3家夜总会可能会受到严格审查。

to come up before the magistrates

在地方法院出庭

The book doesn't come up to the mark.

这本书没达到标准.

The president was moved to come up with these suggestions after the hearings.

听证会促使总统想出了这些建议。

Bell the man to come up please.

请你按铃叫那个人上来!

He is one of the reservists who will plead not guilty when their cases come up.

案件开庭审理的时候，这些预备役军人不会认罪，他就是其中一个。

Keep your eye on these jokers, you never know what they will come up with.

留神那些活宝，你永远也不知道他们会想出什么样的主意。

Howard Wilkinson has come up with an absolute corker of an idea.

霍华德·威尔金森想出了一个绝佳的主意。

The minister criticised the police for failing to come up with any leads.

部长批评警方没能找到任何线索。

What's our fallback if they don't come up with the money?

要是他们拿不出钱，我们如何应变？

We shall have to work hard to come up with the other firm.

我们得埋头苦干才能赶上那家公司.

See if you can rework your schedule and come up with practical ways to reduce the number of hours you're on call.

看看能不能修改你的日程安排表，想出切实可行的办法来减少你值班的时间。

I had to run to come up with her.

我不得不跑着去追她.

Ben's case is not unique but one of several I have come up against during the past few years.

本的案子并不特殊，我在过去的几年中也碰到了几起这样的案子。

The whole question of the allocation of resources will come up for review next week.

有关资源分配的全部问题下周将被提交审核.

He urged the administration and Congress to come up with a credible package to reduce the budget deficit.

他敦促政府和国会出台一整套切实可行的方案，以缩减预算赤字。

Her film performance didn't come up to expectations.

她在影片中的表演有负众望.

It will be so great watching the sun come up.

看着太阳冉冉升起将是十分美妙的事情。

They had come up from London loaded down with six suitcases.

他们拖着6只箱子从伦敦过来。

Dwayne has come up trumps with a goal worthy of winning any match.

德韦恩意外地蒙进了一个可以拿下任何比赛的球。

If Warren can come up with the $15 million, we'll go to London.

如果沃伦能拿出那1500万美元，我们就去伦敦。

Veronica had come up to him with her usual cheery smile.

维罗妮卡带着她一贯的愉快笑容来到他跟前.

I hope you can come up with a better plan than this.

我希望你们能提出一个比这个更好的计划.

The establishment of our GRE computer data has enabled us to come up with innovative tactics for doing well on the GRE.

GRE电脑数据库的建立,使我们有了新的策略来有效地应付GRE考试.

Several of the members have come up with suggestions of their own.

有几位成员提出了自己的建议。